Engineering Notes

⚙️ EQ Tank vs Hydrolysis Tank

— ถังเหมือนกัน แต่หัวใจคนละดวง 💡

“EQ ทำให้น้ำ ‘นิ่ง’ ส่วน Hydrolysis ทำให้น้ำ ‘ย่อย’
ถังแรกกันระบบหัวร้อน ส่วนถังหลังช่วยให้จุลินทรีย์กินของได้ทัน” 😅


💧 จุดเริ่มเรื่อง

ในโรงงานบำบัดน้ำเสีย เรามักได้ยินคำว่า
“EQ Tank” (Equalization Tank) กับ “Hydrolysis Tank”
และบ่อยครั้ง...ทั้งสองถูกเรียกปนกัน 😅

จริง ๆ แล้ว ถังสองใบนี้ “อาจมีรูปร่างคล้ายกัน”
แต่ภายในนั้น “คนละโลก” เลยจ้า
หนึ่งใบคือถังพัก ส่วนอีกใบคือถังหมัก


🌀 Equalization Tank (EQ) — ถังปรับอารมณ์ระบบ

EQ Tank ทำหน้าที่เหมือน “ตัวกันสะเทือน” ของระบบบำบัด
เพราะน้ำเสียจากโรงงานไม่เคยไหลมาด้วยอัตราคงที่
เช้า–เย็นเข้มไม่เท่ากัน, pH แกว่ง, COD บางวันพุ่ง

หน้าที่หลักของ EQ Tank คือ:

  • ปรับสมดุลการไหล (Flow Equalization)

  • ปรับค่า pH ให้คงที่ (Neutralization)

  • ลดการสวิงของค่า COD / BOD / TSS

  • กันไม่ให้ระบบหลักโดน shock load

โดยทั่วไป EQ จะมี:

  • HRT (เวลาพักน้ำ) 6–12 ชม.

  • DO ประมาณ 0.5–2 mg/L (มี aeration เบา ๆ ป้องกันกลิ่น)

  • การกวนต่อเนื่อง (Mixing) เพื่อให้ตะกอนไม่ตก

💬 พูดแบบ Aceken:

“EQ Tank คือถังที่คอยฟังปัญหาให้น้ำก่อนมันจะระเบิดอารมณ์ในระบบหลัก” 🤣


🧫 Hydrolysis Tank — ห้องครัวของจุลินทรีย์

Hydrolysis Tank ต่างออกไปโดยสิ้นเชิง
มันคือ “พื้นที่เตรียมอาหาร” ให้จุลินทรีย์ในระบบ Anaerobic

ในถังนี้จะมีจุลินทรีย์กลุ่ม Hydrolytic & Acidogenic bacteria
ที่ปล่อยเอนไซม์มาย่อยโมเลกุลใหญ่ให้แตกเป็นโมเลกุลเล็กลง เช่น

Starch → Glucose → Acetate / Propionate / Butyrate

หรือ

Protein → Amino acids → VFA + NH₃

สภาพในถังจะเป็นแบบ Anaerobic / Anoxic (DO ≈ 0 mg/L)
โดยมีค่า pH ~6.0–6.5 เพื่อให้เอนไซม์ทำงานดีที่สุด

หน้าที่หลักของ Hydrolysis Tank คือ:

  • ย่อยโมเลกุลใหญ่ → กรดอินทรีย์ (VFA)

  • เตรียม feed ที่ “จุลินทรีย์กินได้จริง” สำหรับบ่อ Methanogenesis

  • ลดการเกิดของแข็งตกค้างในระบบ Anaerobic

  • ปรับโหลดอินทรีย์ให้เหมาะสม

💬 พูดแบบ Aceken:

“Hydrolysis Tank คือถังที่ทำให้อาหารย่อยก่อนเสิร์ฟ ไม่งั้น Methanogen จะฟาดก้อนแป้งเข้าเต็ม ๆ” 🍜


⚙️ เปรียบเทียบแบบชัด ๆ

รายการ 🌀 Equalization Tank (EQ) 🧫 Hydrolysis Tank (HYD)
จุดประสงค์ ทำให้น้ำเสียคงที่ ย่อยโมเลกุลใหญ่ให้พร้อมเข้า Ane
สภาพภายใน กึ่ง Aerobic / มีการเติมอากาศเล็กน้อย Anaerobic / Anoxic
DO (mg/L) 0.5 – 2.0 ~0
pH เหมาะสม 6.5 – 8.0 5.8 – 6.5
เวลาพักน้ำ (HRT) 6 – 12 ชม. 12 – 36 ชม.
กระบวนการหลัก Mixing, Flow Balance Hydrolysis, Acidogenesis
จุลินทรีย์ที่ทำงาน แทบไม่มี Hydrolytic & Acidogenic bacteria
กลิ่น อ่อนมาก (อาจมี aeration) มีกลิ่นหมักอ่อน ๆ
ผลลัพธ์สุดท้าย น้ำเสียค่าคงที่

น้ำเสียที่ย่อยง่ายขึ้น + มี VFA

💡 Ace Notes:

  • หลายโรงงานเลือกใช้ถังเดียวทำหน้าที่ทั้ง EQ + Hydrolysis → เรียกว่า EQH Tank
    โดยออกแบบให้ส่วนต้นมี aeration (กันกลิ่น) และส่วนท้ายไม่มีอากาศ (ให้ย่อย)

  • ถ้าเป็นน้ำเสียจาก โรงงานอาหาร, มันสำปะหลัง, ฟอกย้อม, หรือผลิตวุ้นเส้น
    การมี Hydrolysis แยกก่อน Ane จะช่วยเพิ่ม COD Removal ได้ 15–25% [1][2]

  • ระบบนี้ยังช่วยลดโอกาส “บ่อ Anaerobic ช็อก” จากโหลดอินทรีย์ที่มากเกิน


🧠 พูดแบบ Aceken ปิดท้าย

“EQ คือคนที่คอยตั้งสติให้ระบบ ส่วน Hydrolysis คือเชฟที่เตรียมอาหารให้พร้อมก่อนเสิร์ฟ” 👨‍🔬

ทั้งสองไม่สามารถแทนกันได้ — แต่เมื่ออยู่ด้วยกัน ระบบจะทั้งนิ่งและย่อยเก่งขึ้นอย่างสมดุล


📚 References

[1] Cuzin, N. & Labat, M. (1992). Reduction of cyanide levels during anaerobic digestion of cassava. Int. J. Food Sci. Technol., 27, 329–336.
[2] Zaher, U. et al. (2006). Modelling anaerobic digestion acclimatisation to a biodegradable toxicant: application to cyanide. Water Sci. Technol., 54(4), 129–137.


💬 Environmental Ace Serves
ลูกเสิร์ฟพิฆาต... เพื่อพิทักษ์สิ่งแวดล้อม 🎾💧

Related Articles

About aceken

We are an environmental engineering firm. Aceken introduces water, wastewater and water recycling systems as engineering, procurement and construction (EPC), Turn Key project, expert and professional services. Leader of state-of-the-art technology, sustainable solutions and competitive price.

aceken สำนักงานใหญ่

  • Hotline. 062-449-1000
  • t. 02-1598010
  • info@aceken.com
  • Line ID : acekensiam

ACE SUCCESSES

  • Backwash
    Backwash

    Backwash

  • Water Recycle
    Water Recycle

    Water Recycle

  • Water Treatment Plant
    Water Treatment Plant

    Water Treatment Plant

  • Chlorine
  • Pressure Tank
    Pressure Tank

    Pressure Tank
    ถังกรองน้ำแรงดันสูง

  • RO Plant
    RO Plant

    RO Plant

  • Micron Filter
    Micron Filter
  • Activated Carbon Tank
    Activated Carbon Tank

    pressure tank

  • Remove old tank
    Remove old tank

    Remove old tank

  • MF
    MF

    MF

  • Top Distributor
    Top Distributor

    Top Distributor ท่อกระจายน้ำ

  • Filter Nozzle
    Filter Nozzle

    Filter Nozzle

  • Reclaimed Water
    Reclaimed Water

    Reclaimed Water

  • Activated Carbon System
    Activated Carbon System

    Activated Carbon System for SME

  • Pressure Tank
    Pressure Tank

    Pressure Tank for RESIN, Activated Carbon, Multimedia

  • Gigantic Valves
    Gigantic Valves

    Gigantic Valves

  • Activated Carbon Tower
    Activated Carbon Tower

    Activated Carbon Tower

  • Wastewater treatment
    Wastewater treatment

    Wastewater treatment

  • Pressure tank
    Pressure tank

    Pressure tank

  • Gigantic Valves
    Gigantic Valves

    Gigantic Valves

  • Pressure tank
    Pressure tank

    Pressure tank

  • Media Replacement
    Media Replacement

    Media Replacement 
    เปลี่ยนถ่ายสารกรองน้ำ

  • Media Replacement
    Media Replacement

    Media Replacement 
    เปลี่ยนถ่ายสารกรองน้ำ

  • Media Replacement
    Media Replacement

    Media Replacement
    เปลี่ยนถ่ายสารกรองน้ำ

  • Spent media disposal
    Spent media disposal

    Spent media disposal by 101 factory
    สารกรองใช้แล้ว กำจัดโดยโรงงาน 101

  • Premium pressure tank
    Premium pressure tank

    Premium pressure tank

  • Media Replacement
    Media Replacement

    เปลี่ยนถ่ายสารกรองน้ำ

  • Repair Tank
    Repair Tank

    ตรวจสอบ ซ่อมถัง

  • Repair Tank
    Repair Tank

    ซ่อมถังทนแรงดันสูง

  • TURBO BLOWER
    TURBO BLOWER

    Turbo Blower

  • Media Replacement
    Media Replacement

    Media Replacement 

  • Media Replacement
    Media Replacement

    Media Replacement 

  • TURBO BLOWER
    TURBO BLOWER

    เทอร์โบโบลวเวอร์

  • Water Treatment Plant
    Water Treatment Plant

    Water Treatment Plant

  • Media Replacement
    Media Replacement

    Media Replacement

  • TURBO BLOWER
    TURBO BLOWER

    Turbo Blower

  • TURBO BLOWER
    TURBO BLOWER

    Turbo Blower